close
تبلیغات در اینترنت
قسمت اول از اشتباهات رایج ناشی از تداخل زبانی

قسمت اول از اشتباهات رایج ناشی از تداخل زبانی

اشتباهات ناشی از تداخل زمانی، اشتباهان زبانی,

    در این پست قسمت اول از مطالبی رو قرار میدم که وقتی می خواهیم انگلیسی صحبت کنیم زبان فارسی که زبان اول محسوب میشه تداخل ایجاد میکنه و همون کلماتی رو که در فارسی استفاده می کنیم به انگلیسی هم ترجمه می کنیم. به روش استفاده یا عدم استفاده از این کلمات دقت کنید تا شما هم در هنگام…

نقشه سایت

خانه
خوراک

آمار

    آمار مطالب
    کل مطالب : 174 آمار کاربران
    افراد آنلاین : 2 تعداد اعضا : 1567 آمار بازدید
    بازدید ماه : 5,533 بازدید سال : 15,941 بازدید کلی : 610,583 اطلاعات شما
    آی پی : 54.80.102.170 مرورگر : سیستم عامل : امروز : چهارشنبه 31 مرداد 1397

    تبلیغات

    قسمت اول از اشتباهات رایج ناشی از تداخل زبانی

    قسمت اول از اشتباهات رایج ناشی از تداخل زبانی

     

     

    در این پست قسمت اول از مطالبی رو قرار میدم که وقتی می خواهیم انگلیسی صحبت کنیم زبان فارسی که زبان اول محسوب میشه تداخل ایجاد میکنه و همون کلماتی رو که در فارسی استفاده می کنیم به انگلیسی هم ترجمه می کنیم. به روش استفاده یا عدم استفاده از این کلمات دقت کنید تا شما هم در هنگام برخورد با چنین موقعیتی ، روش صحیح رو بکار ببرید.

     

     

    مواردی که نباید از " in" استفاده کرد.


    ØI haven’t seen Ali in this year

    üI haven’t seen Ali this year

     

    ØThere were many social problems in last year

    üThere were many social problems last year

     

    ØWe’re going to visit Kerman in this summer

    üWe’re going to visit Kerman this summer

     

    ØThey had 5 classes in a day

    üThey had 5 classes a day

     

    ØI teach English 24 hours in a week

    üI teach English 24 hours a week

     

    ØI saw that nobody cried in the funeral

    üI saw that nobody cried at the funeral

     

     

    ØI’m sorry that I can’t be there in the wedding

    üI’m sorry that I can’t be there at the wedding

    (be at an event( such as wedding, party , meeting etc.

     

     


    نام
    ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
    وبسایت
    :) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
    نظر خصوصی
    مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
    کد امنیتیرفرش کد امنیتی

    ورود کاربران

    نام کاربری :
    رمز عبور :

    » رمز عبور را فراموش کردم ؟

    عضويت سريع

    نام کاربری :
    رمز عبور :
    تکرار رمز :
    ایمیل :
    نام اصلی :
    کد امنیتی : * کد امنیتیبارگزاری مجدد
    advertisement